Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului White House Plumbers Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - În timp ce Hunt și Dorothy îi distrează pe Liddy și soția sa Fran la clubul lor de țară exclusivist, copiii lor, Lisa și Saint John, creează un portret mai puțin decât perfect al familiei. Mai târziu, aflându-se în conflict cu procurorul general al lui Nixon, John Mitchell, Hunt și Liddy au ocazia să se răscumpere când un memo scurs de la Dita Beard îl pune pe Mitchell și administrația în pericol legal.