Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului White Gold Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Viața lui Vincent a luat o turnură spre rău – dat afară din casa familiei, îndatorat față de Autoritatea Fiscală cu suma de 50.000 de lire sterline și, cel mai rău dintre toate – și-a pierdut inspirația în vânzări. Se îndreaptă încet spre abis când absoluția apare în cea mai periculoasă formă. Lavender, confruntându-se cu propriile crize de carieră, este atras înapoi în lumea rock and roll-ului și îl invită pe Sam la un concert.