Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Westworld Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Elsie și colega ei Ashley Stubbs se îndreaptă spre dealuri în căutarea unui gazdă dispărut. Teddy primește o nouă poveste de fundal, ceea ce îl determină să caute un nou răufăcător, lăsând-o pe Dolores singură în Sweetwater. Bernard investighează originile nebuniei și ale halucinațiilor în rândul gazdelor. William găsește o atracție pe care ar dori să o urmărească și îl trage pe Logan alături de el în această aventură.