Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Welcome to Plathville Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Max și Lydia merg într-o misiune secretă. Tensiunea dintre Ethan și Kim amenință un plan pentru ca el și frații săi să petreacă timp împreună. Moriah se confruntă cu o alegere dificilă pentru trupa ei. Ethan și Olivia ajung într-un punct critic în relația lor, pe măsură ce ideea unei mutări se apropie.