Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Welcome to Chippendales Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În timp ce Nick cucerește Big Apple, Steve se află înapoi în LA, confruntându-se cu un proces de discriminare. Invidia izbucnește când Nick devine preferatul presei și fața brandului.