Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului We Were Liars Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Tulburată de o serie de amintiri dureroase, Cadence încearcă să se bucure de ceea ce a mai rămas din vara ei – chiar dacă asta înseamnă să se distragă cu o cascadorie potențial periculoasă. În ciuda tuturor eforturilor, își amintește de o zi furtunoasă din vara anului 16, când mările în creștere și frustrările amenințau fiecare Sinclair, expunând latura mai întunecată a familiei și forțându-i pe Gat și Cadence să își confrunte sentimentele nespuse.