Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Walker, Texas Ranger Sezonul 6 Episodul 5 online subtitrat în română - Trivette este chemat la un azil de bătrâni numit Quiet Rest de un vechi prieten, Joshua Lenord. Lenord este o victimă a bolii Alzheimer și vrea să-i arate lui Trivette o înregistrare video cu ceea ce s-a întâmplat la azil. Lenord nu poate găsi banda și moare a doua zi. Se dovedește că medicii responsabili, Dr. Munroe și Dr. Daniels, testează ilegal medicamente pe rezidenți pentru un comision, inclusiv folosind un medicament interzis de FDA. Așadar, pe baza observației lui Trivette cu privire la comportamentul nepoliticos al asistentului medical, a ratei de mortalitate și a medicamentelor găsite în urma autopsiei lui Josh, CD este trimis sub acoperire. CD descoperă că o altă pacientă, Maisie, este de asemenea sub acoperire deoarece cea mai bună prietenă a ei a fost trimisă acolo și a murit, iar ea își amintește toate lucrurile pe care prietena ei i le-a spus despre acel loc. Cu ajutorul lui Maisie, ea și CD găsesc mostrele de medicamente, dar sunt prinse. Din fericire, un transmițător ascuns într-o Biblie îi alertează pe Walker și Trivette. Munroe încearcă să-i întârzie trimițând asistenții medicali după ei în timp ce distruge...