Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Wakefield Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Kareena sugerează că fenomenul îngrijorător pe care Nik îl experimentează - că se observă pe sine din afara propriului corp - ar putea fi legat de un traumatism din trecutul său, iar noi aflăm că persoana care a murit era un membru al familiei.