Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Vera Sezonul 12 Episodul 3 online subtitrat în română - Joel Kingston este un polițist respectat dintr-o familie de polițiști notabili, dar când este găsit mort, plutind într-un lac din parc, DCI Vera Stanhope (Brenda Blethyn) se află în situația de a investiga ambele părți ale liniei subțiri albastre pentru a-și găsi criminalul. O dinamică familială complexă, tensiuni la locul de muncă și întâlniri cu lumea interlopă conturează o imagine întunecată și complicată. Joel era acolo pentru a servi și a proteja, dar s-a dovedit că angajamentul său încăpățânat față de justiție cu orice preț a dus la moartea sa? Sau a fost ucis pentru a-l opri să dezvăluie un secret care ar distruge viața cuiva? Vera calcă pe degete și deranjează câțiva polițiști în căutarea răspunsurilor cu privire la motivul pentru care PC Joel Kingston nu mai este pe stradă.