Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Vengeance Unlimited Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Un inginer, Darin Carver, inventează o lampă care nu necesită electricitate acasă și o dă unor prieteni pentru testare. Unul dintre foștii săi colegi de la MIT, acum un inginer informatician milionar, Steven Jensen, încearcă să cumpere patentul, dar Carver refuză. Asasinul lui Jensen, domnul Hobbs, se asigură că lampa provoacă mai multe incendii, iar apoi Jensen își prezintă lampa lui Carver ca fiind propria versiune îmbunătățită. Carver nu poate suporta umilința și se sinucide. Chapel încearcă să ajungă la Jensen, dar acesta este constant păzit, iar Chapel trebuie să treacă prin secretara lui Jensen. Ca asistent temporar al lui Jensen, KC descoperă că compania lui Jensen trebuie să obțină mulți bani, deoarece resursele sale sunt blocate în lampă. Apoi, totul devine o chestiune de a pulveriza o cămașă, a trimite câteva e-mailuri, a obține niște plăci pentru a face bancnote noi de un dolar și a înlocui o scrisoare pentru niște investitori japonezi. Lucrurile pe care le faci pentru prietenii tăi...