Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Vengeance Unlimited Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Doi căpitani din armată violază o femeie, dar reușesc cumva să scape de condamnare. Chuck Bidally, un fost client al lui Chapel, nu poate nici măcar să convingă procurorul să redeschidă cazul după ce amprentele dau o potrivire, deoarece termenul de prescripție a expirat. Bidally duce cazul la Chapel, care le oferă violatorilor o lecție, făcându-i mai întâi să se simtă izolați de restul soldaților cu o scrisoare de dragoste falsă între bărbați. Mai târziu, trimite o prostituată după unul dintre ei în căutarea unui "corsaj Clinton". Împreună cu dovezile plantate de Bidally în una dintre casele lor și cu mașina distrusă a unui colonel, violatorii se confruntă cu o situație disperată.