Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Valley of the Boom Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Marc Andreessen și echipa sa duc Netscape, care se extinde continuu, într-un turneu de prezentare în căutarea investitorilor potențiali, demonstrând că internetul este real și că este aici pentru a rămâne. Stephan Paternot și Todd Krizelman se luptă să obțină finanțare pentru platforma lor de comunitate virtuală, TheGlobe.com. Michael Fenne își schimbă aspectul fizic în timp ce călătorește prin țară spre California de Sud, căutând noi oportunități.