Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului V Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Erica, acum oficial responsabilă de Columna a Cincea globală, îi conduce într-un atac cu risc ridicat împotriva Annei. Între timp, Anna, apropiindu-se tot mai mult de planul ei de a distruge umanitatea, întâlnește un obstacol major într-un anumit candidat pentru Viața la Bord; iar Ryan se strecoară înapoi pe Nava-Mamă pentru a încerca să-și salveze fiica.