Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Upload Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Nathan îl ia pe tatăl lui Nora într-un tur decisiv pentru a lua o decizie de încărcare, dar lucrurile iau o întorsătură neașteptată când Luddiții sabotează Lakeview. Nora face câteva investigații pe computerul lui Lucy în mijlocul confuziei.