Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Upload Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Plămânul de vape al tatălui Norei se agravează în timp ce Nathan, prietenul său Luke și Dylan, un adolescent încărcat al cărui corp nu se mai ridică la nivelul vârstei sale, vizitează o piață de hackeri în cyberspațiu.