Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Underground Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Există o recompensă de 1000 de dolari pentru fiecare dintre cei șapte fugari, iar August și fiul său sunt pe urmele lor. Cei șapte încearcă să ajungă la trenul care merge spre nord. Pearly Mae este pedepsită, iar Tom vrea informații de la ea.