Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Undateable Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Candace și Justin intră peste Danny în timp ce se pregătește să facă sex cu o femeie pe care tocmai a cunoscut-o. Candace începe o conversație cu femeia, ceea ce îl face pe Danny să se simtă jenat și o determină pe aceasta să plece. Danny este furios pe Candace și încearcă să-l pună pe Justin în mijlocul disputei lor. Justin este pe cale să se alăture lui Candace când Danny, pentru prima dată, spune că Justin este cel mai bun prieten al său. Confuz, Justin se retrage în biroul său și poate fi scos afară doar cu ajutorul unui karaoke cu melodii din Grease.