Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Detective Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Hays își amintește de prima sa poveste de dragoste cu Amelia, precum și de fisurile din relația lor care au apărut după ce s-au căsătorit și au avut copii. La zece ani după crimele Purcell, apar noi dovezi, oferindu-i o a doua șansă de a se reabilita și de a relua ancheta.