Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Detective Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Dispariția unui băiat tânăr din Arkansas și a surorii sale în 1980 declanșează amintiri vii și întrebări persistente pentru detectivul retras Wayne Hays, care a lucrat la acest caz cu 35 de ani în urmă împreună cu partenerul său Roland West. Ceea ce a început ca un caz de rutină devine o lungă călătorie pentru a diseca și a înțelege crima.