Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului True Blood Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În întreaga țară, vampirii au „ieșit din sicriu” după invenția sângelui sintetic produs în masă. În Louisiana, Sookie Stackhouse, o chelneriță cu abilități telepatice, cade sub vraja sexy-ului vampir Bill Compton, în vârstă de 173 de ani, al cărui gânduri nu le poate citi. După ce îl salvează pe Bill de Rat Trays, o pereche de „drainere de vampiri” nemiloase, Sookie testează limitele recunoștinței lui Bill când cei doi sunt lăsați singuri în întuneric. Între timp, cea mai bună prietenă a lui Sookie, Tara, începe să lucreze pentru Sam Merlotte la barul și grătarul său, în timp ce fratele ei neastâmpărat, Jason, se află în apă fierbinte când o „fang-banger” cu care a fost intim are un sfârșit tragic.