Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului TRON: Uprising Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În episodul de premieră, antrenamentul lui Beck cu Tron este întrerupt când este capturat de o patrulă Recognizer și trimis la Coliseum pentru a lupta în jocuri. Acolo, Beck îl întâlnește pe un alt prizonier, Cutler, un program războinic feroce care a fost inspirat de acțiunile lui The Renegade. Încărcați de pasiunea lor comună pentru libertate, Beck și Cutler își croiesc drum prin jocurile mortale cu discuri. Între timp, Zed și Mara ies în oraș, dar se confruntă cu probleme când un Zed vrăjit este atras de Perl (voce oferită de Kate Mara), un program din partea greșită a orașului.