Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Treme Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Davis obține un "job job;" Colson primește transferul său, dar prea puțin și prea târziu. Batiste se întâlnește cu câțiva vechi prieteni de la Mardi Gras; LaDonna și băieții petrec ziua de Mardi Gras; Bernette și Sofia îl salută pe Creighton și își continuă tradiția de Mardi Gras; LP Everett trăiește al doilea Mardi Gras consecutiv. Annie se ceartă cu Marvin Frey în studio. Hidalgo își încasează banii - dar dă mai departe.