Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Treme Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Investigația lui Toni asupra unei victime post-Katrina devine din ce în ce mai confuză la fiecare pas; o închidere de rutină la bar pentru LaDonna se transformă într-o catastrofă; Janette este nevoită să facă o călătorie rapidă înapoi la New Orleans pentru a se ocupa de o criză a locuințelor; Nelson își crește miza în afacerea cu Robinette; Antoine se antrenează cu noua sa trupă; Sonny apelează la un alt muzician pentru ajutor când casa lui este vandalizată.