Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Trapped Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Într-un mic port de pescuit din Islanda, o feribot se ancorează. În aceeași zi, un corp dezmembrat este găsit în râu, stârnind o investigație și o solicitare către Reykjavik pentru întăriri de detectivi care să asiste mica forță de poliție locală. Cu feribotul reținut în port și o furtună de zăpadă puternică amenințând să izoleze orașul, șeful poliției, Andri, se află sub presiune pentru a obține rezultate rapid.