Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Totally Spies! Sezonul 5 Episodul 13 online subtitrat în română - Când Clover citește despre deschiderea unui nou hotel subacvatic în apropierea coastei din Malibu, este extrem de entuziasmată. Numai că atunci când încearcă să facă o rezervare, i se spune că este rezervat doar pentru VIP-uri. Cu excepția cazului în care este o starletă de film, cântăreață pop sau celebutantă, nu este binevenită. Între timp, Jerry le informează pe fete (Sam, Clover, Alex și Britney) că nivelurile apei din jurul Pământului sunt în creștere. Le trimite să verifice situația. Într-o sub-istorie, Alex își depășește gelozia față de Britney.