Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Totally Spies! Sezonul 5 Episodul 11 online subtitrat în română - Când Sam, Clover și Alex se află sub atac în diverse locații din Mali-U, încep să suspecteze, din cauza naturii asalturilor, că vinovați sunt răufăcătorii din trecut. Cu toate acestea, când Jerry le informează că acești răufăcători sunt încă închiși în sistemul de închisori WOOHP, fetele sunt perplexe. În cele din urmă, devine clar că prietena lor Britney este posedată din cauza unui accident legat de antrenamentul ei virtual, ceea ce o face să se transforme în acești răufăcători și chiar să adopte personalitățile lor! Pot spioanele să-și elibereze prietena de demonul virtual care a posedat-o? Într-o sub-istorie, Mandy și Mindy încep o campanie de denigrare în încercarea de a întoarce pe toată lumea din cămin împotriva lui Sam, Clover și Alex, forțând fetele să se deghizeze și să găsească dovezi care, sperăm, le pot curăța numele!