Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Torchwood Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Torchwood este forțat să se ascundă, în timp ce guvernul ia măsuri rapide și brutale. Cu membri ai echipei fiind vânați, doar Lois deține cheia salvării Torchwood - dar ea este neputincioasă în timp ce superiorii ei fac planuri pentru misterioasa Etaj 13.