Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Torchwood Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Un episod cu tematica Suzie Folosind Mănușa Învierii pe care fosta membră a Torchwood, Suzie Costello, o avea inițial, echipa reușește să readucă la viață un număr de victime ale crimelor. Cu toate acestea, toate acestea au o legătură cu Suzie, acum decedată, iar grupul nu are de ales decât să o readucă. După ce procesul decurge greșit și o menține în viață permanent, Suzie o manipulează pe naiva Gwen să o ducă să-și vadă tatăl.