Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Tom Swift Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Tom, Zenzi și Isaac sunt hotărâți să găsească al treilea fragment al capsulei fără ocoluri, răpiri sau întâlniri necontrolate, până când Tom primește vești de la Claire. Între timp, Lorraine lucrează la finalizarea Cotillion-ului Grupului Tubman, iar Lino îi dă o veste șocantă lui Isaac.