Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Titans Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Rachel Roth, o adolescentă bântuită de viziuni întunecate și puteri, cade sub aripa detectivului Dick Grayson. De asemenea, o întâlnim pe Kory Anders și pe Beast Boy Gar Logan.