Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Timeless Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Cu viața unuia dintre eroii noștri în pericol, echipa îl urmărește pe Flynn în 1954 prin coridoarele paranoice ale Washington-ului lui Joe McCarthy, pe drumul către o întâlnire secretă, care are loc o dată la o generație, a liderilor Rittenhouse. În timp ce se află acolo, Lucy trebuie să facă cea mai mare sacrificiu pentru a salva istoria așa cum o cunoaștem.