Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Timeless Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Flynn se alătură legendarului bandit, Jesse James. Împreună, ei taie o potecă sângeroasă prin frontiera americană. Pe urmele lui Flynn, Lucy, Wyatt și Rufus cer ajutorul unui marshall iconic pentru a aduce fugarii în fața justiției.