Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Time Switch Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În 2022, cererea Casei lui Paz pentru o executare silită a proprietății ajunge în instanță. După ce Cecília depune mărturie, Luíza și Gui se mută să o blocheze pe aceasta de la accesarea conturilor bancare ale lui Paz, deoarece cred că s-a întors împotriva afacerii de familie. În 1922, Paz află adevărul despre Bertha — ea provine și ea din viitor. Înainte de a scăpa, Bertha lasă o cutie cu Anika și îl avertizează pe Paz despre Maurício.