Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Time After Time Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - H.G. și Jane se grăbesc să repare mașina timpului avariată înainte ca Dr. John Stevenson - acum mai bine cunoscut sub numele de "Ucigașul Cheilor" - să lovească din nou. Între timp, Vanessa trebuie să decidă dacă să se confeseze sau nu lui Griffin.