Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ties That Bind Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Detectivul Allison McLean își pune fratele infractor, Tim, după gratii și decide rapid să își mute cei doi copii adolescenți, plini de resentimente, împreună cu cei doi copii ai ei și soțul devotat. Între timp, Allison și partenerul ei se grăbesc să găsească o fată însărcinată rănită și pe iubitul ei, care au comis o jaf.