Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 1 Episodul 22 online subtitrat în română - Jaga este capturat de Nemex, o ființă malefică din Lumea Astrală, iar Lion-O încearcă să găsească o modalitate de a-l salva. Legenda Pământului Trei spune că singura persoană care poate transporta pe cineva în lumea Astrală este malefica Vrăjitoare Nether. Puțin știu Thundercats că Mumm-Ra și Vrăjitoarea Nether sunt una și aceeași persoană. Mumm-Ra îl prinde pe Lion-O în lumea Astrală, iar Lion-O pornește să-l salveze pe Jaga. În timp ce evadează din închisoarea Astrală, Lion-O și Jaga salvează un vechi vrăjitor pe nume Brodo, care a fost închis în Închisoarea Astrală timp de secole. Ca mulțumire, Brodo îl trimite pe Lion-O înapoi în propria sa dimensiune.