Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ThunderCats Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Lion-O și Snarf dau peste o celulă de închisoare portabilă și o deschid din greșeală. Trei dintre cei mai răi răufăcători ai galaxiei scapă. Unul dintre ei, un hoț viclean, reușește să fure sabia lui Lion-O. Lion-O o ajută pe Mandora, ofițera de poliție interstelară care i-a închis pe răufăcători, să-i recaptureze și să-i returneze în celulele lor.