Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului This Way Up Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Entuziasmul crește pentru Aine pe măsură ce se pregătește pentru o întâlnire importantă cu tatăl lui Etienne, Richard. Între timp, Shona se adaptează la o relație de muncă stânjenitoare cu Charlotte și se luptă să se acomodeze în noua ei casă imensă, cu Vish plecat în New York.