Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Young Offenders Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Conor și Jock au îmbătrânit, dar nu și-au învățat lecțiile. O excursie nebunească îi aduce de partea greșită a legii, când primesc o vacanță gratuită în Columbia de la un tip vorbitor de spaniolă.