Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The X-Files Sezonul 6 Episodul 10 online subtitrat în română - Directorul adjunct Kersh încearcă să-i despartă pe Scully și Mulder când o partenerizează pe Scully cu un agent din New York care investighează cazul lui Alfred Fellig, un fotograf de poliție freelancer care apare convenabil pentru a documenta scena unei morți imediat ce aceasta se întâmplă. În timp ce tânărul agent ambițios este convins că Fellig îi ucide pe oameni, Scully are alte teorii (paranormale).