Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The X-Files Sezonul 2 Episodul 19 online subtitrat în română - Când jumătate din echipajul unei nave militare abandonează ambarcațiunea într-un bărci de salvare și este salvat 18 ore mai târziu, arătând cu aproximativ 60 de ani mai în vârstă decât ar trebui, Mulder sugerează că nava este prinsă într-un câmp temporal care le accelerează îmbătrânirea.