Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - "Este o piață a cumpărătorilor acolo." - Templeton Omar își plănuiește răzbunarea pentru uciderea fostului său asociat acum că s-a întors din exil. Gus subliniază necesitatea unui reporter de tribunal municipal, după ce a ratat o anchetă a marelui juriu. Carcetti descoperă că există condiții legate de dorința sa de a scăpa de Burrell. În timp ce McNulty investighează morțile bărbaților fără adăpost, Freamon are nevoie de ajutorul unui vechi prieten. De asemenea, Marlo își îndreaptă atenția spre viitor în afacerile sale cu grecii.