Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - "Conștiința costă." -- Butchie Herc descoperă o explozie din trecut, pe care o dezvăluie cu întârziere foștilor săi colegi. Daniels explodează din cauza adevăratului motiv pentru care detaliul a fost reatribuit de la o investigație în Pimlico la Districtul Vest. Stringer Bell află de la Donette că ea i-a spus lui Brianna despre vizita lui McNulty și că Brianna este probabil să vorbească cu el.