Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - "Nu contează de câte ori te arzi, continui să faci la fel." -- Bodie O valvă de reformă urbană dărâmă notoriile turnuri de locuințe publice Franklin Terrace, forțând echipa de droguri Barksdale să își găsească o nouă casă. Stringer Bell folosește o nouă strategie de vânzări în timp ce așteaptă întoarcerea lui Avon. McNulty și Detaliul caută să construiască un caz împotriva lui Stringer cu o interceptare telefonică a unei rețele de droguri condusă de Proposition Joe.