Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - „Ceea ce au nevoie este o uniune.” -- Russell Bunk și Freamon își urmăresc scena crimei, un vas de containere, până în Philly. Lt. Cedric Daniels – disgustat de exilul său în unitatea de control al probelor – își face cunoscută intenția de a pleca. La ordinele lui Barksdale, Bell găsește o modalitate de a-l compromite pe ofițerul de corecție care l-a hărțuit pe Wee-Bey. McNulty investighează identitatea femeii necunoscute găsite plutind în port.