Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - „Niciodată nu va fi ceea ce a fost.” -- Little Big Roy Detectivul Jimmy McNulty -- exilat la datorii pe barca de poliție -- face o descoperire șocantă în portul Baltimore. Bodie conduce spre Philly pentru a face o legătură pentru echipa Barksdale, iar Stringer Bell ia trenul spre New York pentru a evalua furnizorii reticenți ai echipei.