Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - „Asta sunt eu, yo, chiar aici.” - Wallace. Cabinele telefonice cu plată de mică înălțime sunt defecte, așa că McNulty și Daniels încearcă să țină pasul interceptând biroul lui Barksdale. Bodie primește noi responsabilități de la Stringer; Freamon îi oferă lui Shardene un „look nou”; iar D'Angelo merge la NYC într-o misiune pentru unchiul său. Cu viitorul detaliului în balanță, Daniels se confruntă cu Burrell și aliații săi politici.