Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Consecințele schimbării lui Carrick către Partidul Republican îl exilează pe Josh adânc într-o „casa câinilor” de la Casa Albă, așa că C.J. îi oferă Donnei câteva sfaturi despre cum poate să-l sprijine; Jed primește o lecție dură de realitate de la C.J. când rămâne prea mult timp într-un mic oraș din Oklahoma devastat de un tornadă mortală; în absența lui Jed, Leo jonglează cu un război iminent între Albania și Grecia, o vizită din partea cancelarului german, o dispută legată de tăierile de taxe și un Secretar al Apărării prea autoritar; Josh și Toby nu sunt prea încântați când Leo o aduce pe Angela pentru a prelua unele dintre responsabilitățile lui Josh.