Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Josh nu reușește să convingă un congresman necontrolat care insistă să voteze împotriva administrației în cazul confirmării vicepreședintelui, dar Ryan face un apel pentru a-l determina să-și schimbe părerea; Leo se teme că posibila defecțiune a unui pianist nord-coreean proeminent va pune în pericol negocierile secrete pentru dezarmarea nucleară; Will și Toby sunt umiliți când un draft timpuriu al unui discurs care conturează lupta lor pentru a-l lăuda pe Bob Russell în procesul de confirmare este substituit din greșeală cu versiunea finală; mătușa și unchiul lui Donna din Wisconsin fac o vizită, punând la încercare capacitatea lui Josh de a se abține de la glumele proaste despre „cheesehead” în timpul turului lor prin Casa Albă; echipa se confruntă cu dificultăți în a găsi formulările potrivite pentru starea economiei; temându-se că administrația se abate de la curs, Toby vrea să-i încredințeze lui Will mai multe responsabilități pentru a se concentra pe revenirea la mesajul lor de bază.