Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The West Wing Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Când o celebră pilotă de vânătoare este amenințată cu o demitere onorabilă pentru că refuză să încheie aventura cu un soldat, personalul, deși plin de opinii, este de acord că Casa Albă nu ar trebui să se implice; Donna îi cere lui Josh să afle dacă Jack Reese îi place, și este îngrozită să descopere unele dintre anecdotele despre ea pe care Josh le-a împărtășit cu Jack; Sam pleacă în California pentru a-și începe campania electorală și îl trimite pe Will Bailey la Casa Albă pentru a-l ajuta pe Toby cu discursul inaugural; în ciuda celor mai bune eforturi ale lui Leo și Charlie de a-l ține departe de asta, Bartlet explodează din cauza plângerilor diplomatilor ONU despre aplicarea regulilor de parcare în New York City; iar Josh contestă alegerea unui lucrător temporar în materie de accesorii.